ULTRA: Universal Grammar as a Universal Parser
نویسنده
چکیده
A central concern of generative grammar is the relationship between hierarchy and word order, traditionally understood as two dimensions of a single syntactic representation. A related concern is directionality in the grammar. Traditional approaches posit process-neutral grammars, embodying knowledge of language, put to use with infinite facility both for production and comprehension. This has crystallized in the view of Merge as the central property of syntax, perhaps its only novel feature. A growing number of approaches explore grammars with different directionalities, often with more direct connections to performance mechanisms. This paper describes a novel model of universal grammar as a one-directional, universal parser. Mismatch between word order and interpretation order is pervasive in comprehension; in the present model, word order is language-particular and interpretation order (i.e., hierarchy) is universal. These orders are not two dimensions of a unified abstract object (e.g., precedence and dominance in a single tree); rather, both are temporal sequences, and UG is an invariant real-time procedure (based on Knuth's stack-sorting algorithm) transforming word order into hierarchical order. This shift in perspective has several desirable consequences. It collapses linearization, displacement, and composition into a single performance process. The architecture provides a novel source of brackets (labeled unambiguously and without search), which are understood not as part-whole constituency relations, but as storage and retrieval routines in parsing. It also explains why neutral word order within single syntactic cycles avoids 213-like permutations. The model identifies cycles as extended projections of lexical heads, grounding the notion of phase. This is achieved with a universal processor, dispensing with parameters. The empirical focus is word order in noun phrases. This domain provides some of the clearest evidence for 213-avoidance as a cross-linguistic word order generalization. Importantly, recursive phrase structure "bottoms out" in noun phrases, which are typically a single cycle (though further cycles may be embedded, e.g., relative clauses). By contrast, a simple transitive clause plausibly involves two cycles (vP and CP), embedding further nominal cycles. In the present theory, recursion is fundamentally distinct from structure-building within a single cycle, and different word order restrictions might emerge in larger domains like clauses.
منابع مشابه
Universal Grammar and Chaos/Complexity Theory: Where Do They Meet And Where Do They Cross?
Abstract The present study begins by sketching "Chaos/Complexity Theory" (C/CT) and its applica-tion to the nature of language and language acquisition. Then, the theory of "Universal Grammar" (UG) is explicated with an eye to C/CT. Firstly, it is revealed that CCT may or may not be allied with a theory of language acquisition that takes UG as the initial state of language acquisition for ...
متن کاملThe Universal Parser Architecture for Knowledge-based Machine Translation
Machine translation should be semanticalty-accurate, linguisticallyprincipled, user-interactive, and extensible to multiple languages and domains. This paper presents the universal parser architecture that strives to meet these objectives. In essence, linguistic knowledge bases (syntactic, semantic, lexical, pragmatic), encoded in theoretically-motivated formalisms such as lexical-functional gr...
متن کاملRelationship between Iranian EFL High School Students’ Knowledge of Universal Grammar and their Performance on Standardized General English Proficiency Tests
This study investigated the relationship between Iranian high school students’ Universal Grammar knowledge and their performance on such standardized general English proficiency tests as PET and FCE internationally administered by Cambridge University. To this end, 108 students were randomly chosen from some high schools located in Malayer from Hamedan. Since this study was correlational in nat...
متن کاملStudying impressive parameters on the performance of Persian probabilistic context free grammar parser
In linguistics, a tree bank is a parsed text corpus that annotates syntactic or semantic sentence structure. The exploitation of tree bank data has been important ever since the first large-scale tree bank, The Penn Treebank, was published. However, although originating in computational linguistics, the value of tree bank is becoming more widely appreciated in linguistics research as a whole. F...
متن کاملWeakly-Supervised Grammar-Informed Bayesian CCG Parser Learning
Combinatory Categorial Grammar (CCG) is a lexicalized grammar formalism in which words are associated with categories that, in combination with a small universal set of rules, specify the syntactic configurations in which they may occur. Previous work has shown that learning sequence models for CCG tagging can be improved by using priors that are sensitive to the formal properties of CCG as wel...
متن کامل